Sunday, August 03, 2008


Festival evening--
above the bamboo
flowerfire


2 comments:

  1. Lovely. I love the colours this evokes, the bamboo against the dark sky lit with bright points like a Monet at night.

    This might take a bit of explaining for your non-Japanese- speaking readers, though. What we call "fireworks", the Japanese call "fire flowers". :)

    ReplyDelete
  2. Thanks, vj... actually, though, it's literally 'flower(hana)fire(bi)'... thought I'd use the transfused word itself to 'blend' the languages into the image...

    ReplyDelete